Condições de compra e doação

Estas condições se aplicam às doações e às compras que você fizer neste site. Ao doar ou comprar, você confirma que as leu e as aceita.

1. Quem somos

Recursos Misioneros é um projeto gerido por Jonatan Bertuzzi, Granada (Espanha). Você pode nos escrever pela página de contato.

2. Doações

• As doações são voluntárias e não dão direito a nenhum produto ou serviço em troca. Servem para manter a biblioteca online e continuar oferecendo recursos.
• Você pode doar uma única vez ou, quando estiver disponível, todo mês. A doação mensal é cobrada no mesmo dia de cada mês até você cancelá-la, e você pode cancelá-la a qualquer momento escrevendo para nós ou pelo link que aparece no seu recibo. O cancelamento evita as cobranças seguintes; não devolve as já realizadas.
• Recursos Misioneros não é uma entidade beneficente reconhecida pela lei espanhola (Lei 49/2002); por isso, as doações não dão direito a dedução fiscal e não emitimos certificado de doação.
• Se você errou ao doar (valor, cobrança duplicada…), consulte a página de devoluções e reembolsos.

3. Compras

Produtos

• Digitais: livros (PDF ou ePub), apresentações e mapas para download.
• Físicos: livros e mapas impressos que enviamos para o endereço que você indicar.

Cada produto mostra a descrição, o formato e o preço antes da compra. Os livros que aparecem na Loja com link para outra editora ou loja (por exemplo, a Amazon) são comprados lá e seguem as condições dessa loja.

Preços e pagamento

• Os preços são finais e incluem os impostos aplicáveis. O frete dos produtos físicos é mostrado separadamente antes do pagamento.
• Você pode pagar com os métodos disponíveis no momento (cartão, PayPal ou outros). Os dados de pagamento são tratados por essas plataformas; nunca chegam a este site.
• Ao concluir o pagamento, você receberá a confirmação do pedido por e-mail.

Entrega

• Digitais: o download fica disponível assim que o pagamento é confirmado. O produto é para seu uso pessoal: não é permitido revendê-lo, compartilhá-lo publicamente nem hospedá-lo em outros sites.
• Físicos: o prazo e os países de envio são informados antes do pagamento. Enviamos em no máximo 30 dias; se não for possível, avisamos você e você pode cancelar o pedido com reembolso integral.

4. Direito de arrependimento e garantia

Estão explicados na página de devoluções e reembolsos.

5. Dados pessoais

Tratamos seus dados de acordo com a política de privacidade.

6. Lei aplicável

Estas condições são regidas pela lei espanhola. Se você é consumidor, pode recorrer aos tribunais do seu domicílio e mantém os direitos que a lei do seu país lhe garante. Antes de tudo, escreva para nós: vamos tentar resolver com você.

Última atualização: 13 de novembro de 2026.

Tradução para fins informativos. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.